發表文章

目前顯示的是有「日本文化」標籤的文章

Google ビジネス プロフィールの情報を正確・完全・最新に保つ実務ガイド

「祝日だけ閉店時間が早いのに、Google マップでは通常どおりになっている」「店舗はビルの3階だが、住所には建物名も階数もない」。このような情報のずれがあると、利用者は来店できる時間や目的地を正しく判断できません。 Google ビジネス プロフィールの情報整備は、空欄をすべて埋める作業ではありません。大切なのは、利用者が営業状況や場所を確認し、電話、ウェブサイト、予約などの次の行動へ迷わず進める状態を保つことです。 Googleは公式ヘルプで、内容が充実し、正確なビジネス情報ほどローカル検索結果に表示される可能性が高いと説明しています。不正確な場合は、所在地で関連性の高い語句が検索されても表示されないことがあるとも案内しています。ただし、すべての欄を埋めれば順位や来店数が上がると保証しているわけではありません。 Googleのローカル検索結果のランキングを改善するヒント 「正確・完全・最新」は何が違うのか 「正確・完全・最新」は、Googleが三つをまとめて定義した公式用語ではありません。ここからは、複数のGoogle公式ページを踏まえた実務上の整理です。 観点 実務上の意味 確認例 正確 表示内容が実際の事業、拠点、設備、受付方法と一致している 電話番号が対象店舗につながる、地図上のピンが実際の場所を示す 完全 その業種の利用者が判断・行動するために必要な情報がそろっている 来店型店舗なら営業時間と所在地、予約を受ける施設なら現在の予約先が分かる 最新 通常時だけでなく、祝休日、季節営業、休業、移転など現在の運営状況を反映している 祝日の特別営業時間や変更後のウェブサイトが表示されている 「正確・完全・最新」の違いと、最初に確認したい営業時間・休業、住所・地図上のピン、電話番号、ウェブサイト・予約先を整理しています。 「完全」は、入力率1...

日本文化 | 日本的貓日是2月22日にゃんにゃんにゃん

圖片
  日本貓叫聲是nyan-nyan-nyan而不是喵喵喵〜,因此貓日訂在跟nyan有相近音的2月22日。日本的貓日始於1987年。此日期是由日本的愛貓人士所組成的「貓日執行委員會」和「一般社團法人寵物食物協會」為感謝貓咪們能跟人類一起幸福的住在一起,所創的紀念日。 補充:世界各地的貓日不盡相同,美國是在10月29日、台灣則是在4月4日,國際貓日則是在8月8日。 既然是貓日,本篇來介紹日本人氣貓名,以及日本的貓諺語。 來看看由日本寵物保險公司anicom所做的日本貓名調查|2022年綜合榜前十名 資料來源:anicom[1] 前三名名次都沒有變,與前年相同,連續霸佔前三名!! 第一名的木吉不知跟草帽有沒關係~~ 對むぎ(麦)這個日文詞開始有印象是從麦わらの一味(草帽小子一夥)開始(笑 日本人氣貓種前十名 資料來源:anicom[1] 人氣第一名的是蘇格蘭摺耳貓,是一種耳朵有基因突變的貓,特徵是耳朵會向前方曲折。 貓品種好複雜,我只學過薛丁格的貓,雖然也還給老師了(汗 下面貓相關日語你一共知道幾個呢? 猫を被る(ねこをかぶる) →在人面前會隱藏自己性格假裝溫馴。也有明明知道卻裝傻之意。 猫に鰹節(ねこにかつおぶし) →把貓喜歡的東西放在牠面前,有設陷阱的意味在。也有不要太大意之意。 女の心は猫の眼(おんなのこころはねこのめ) →女人的心情像貓的眼睛一樣容易變化。 借りて来た猫(かりてきたねこ) →跟第一句有點像,到人家家會裝乖(笑 猫に小判(ねこにこばん) →小判是江戶時代的一種錢幣。比喻不懂其價值的人。也有比喻人理解力差之意。 想知道更多貓語可以參考下面的貓事典[2] 最後跟我一起玩line mobile的裝貓遊戲 https://www.linemo.jp/campaign/allied/notteneco/game/ 可用點連結用手機開始玩! 在 Instagram 查看這則貼文 THE YOUNG INSIGHT |...

日本文化 | 日本新年參拜 | 七福神めぐり | 七福神巡禮(含路線介紹)

圖片
日本的新年參拜(初詣)大多會在國曆的1月1日至1月15日間,到兩三間寺廟或神社參拜。一般來說會先在自家附近的神社參拜後,再到遠一點且有名的神社進行參拜。但你知道除了這種參拜方式之外,其實還有另外一種更進階的參拜方法嗎?那就是可以讓你一年的福報最大化的七福神巡禮。 出處:illustimage 七福神由來 福神信仰最早是從平安時代而來。從古至今,數字「7」被認為是吉祥的數字。到了室町時代末期左右,七福神的信仰開始在庶民間流傳。到了江戶時代中期,與新年參拜(初詣)結合的七福神巡禮在日本全國各地展開,此時的七福神也被奠定為由「惠比壽」、「大黑天」、「毘沙門天」、「弁財天」、「布袋尊」、「福祿壽」、「壽老人」七位福神所組成。 在四周環海的日本,自古以來流傳著「好的東西會從海的另一端過來」一說,因此乘著寶船的七福神形象被認為是開運招福的象徵。七福神的信仰也有著「七難即滅,七福即生」的概念,七種災難被消滅的同時,七種福報也會相應而生,因此日本民間也流傳著只要信仰著七福神,所有的煩惱跟災難能夠得到解決。 七福神巡禮須知 七福神巡禮是藉由參拜供奉七福神的寺廟或神社,祈求福氣到來的儀式。參拜後,透過御朱印、七福神雕刻擺飾或御守,將福神們請到家裡。 七福神巡禮大多以祈求長壽、商業繁盛、五股豐饒、家內安全等祈願為主。七福神巡禮時期以神體開帳(能於本尊前公開參拜)時期1月1日~7日的正月期間為最佳。可於此期間收集七位福神的御朱印,部分神社會提供七福神巡禮專用色紙(紙板)。需注意的是只有部分地區的七福神巡禮,能提供一整年不限期的參拜和收集御朱印,參拜前請先上網做好功課喔! 七福神一覽 惠比壽 出處:illustimage 惠比壽是唯一日本在地的神明。由日本神話古事記中所描述,開天闢地的第七代神祇伊邪那岐命與伊邪那美命所生的第三子。由於他們的兒子到了三歲時還無法站立,所以被放到蘆葦編織的小船上拋棄,漂流於海中,之後以海神之姿重現。因此在古代被視為漁業之神,由漁業帶動商業,在江戶時代則被封為商業之神。 惠比壽通常被具象為帶著烏帽子(日本傳統服飾所配戴的帽子),手持釣竿且抱著一條鯛魚的形象。 出身:日本 代表利益:漁業豐收、商業繁盛 大黑天 出處:il...

日本文化| 日本福袋由來 | 日本福袋裡有什麼? | 2023年日本福袋統整

圖片
  不知不覺2022年要結束了,每年一到這個時候, 為了出清滯銷品 ,各家廠商都紛紛推出各式各樣的福袋套組。由於不知道福袋裡面有什麼,可以讓購買者有種拆禮物的驚喜感,有人覺得划算(驚喜),有人則覺得買到雷品(驚嚇)。不過近年廠商也推陳出新,有可以看到內容物的福袋,甚至還有可以自己選擇搭配組合的福袋。本篇除了分享日本的福袋文化和日本人對福袋的觀感調查之外,還會介紹幾個較不容易踩雷的生活雜貨以及食品福袋,帶大家看看日本的福袋裡到底裝些什麼? 福袋的起源 福袋文化最原本是含有帶來福氣的意涵,所以在日本年年初時,會作為贈送親友的禮品。後來商業化後,逐漸變為有種促銷的概念。據說最早的福袋是從日本百貨公司的前身吳服店而來。吳服店指的是販賣日本傳統服飾的商店。福袋的起源其實眾說紛紜,不過皆是從吳服店而來。下面幫大家整理出主要的三種: 日本江戶時代的越後屋(現在的三越) 越後屋是江戶時代位於日本橋的一家吳服店,為現在三越百貨的前身。具體年分未被記載,當時的福袋被稱作惠比壽袋。由於是服飾店,福袋的內容則利用一年內裁剪剩餘的布料於11月時一併出清。這時的福袋還是出清庫存的概念。 日本江戶時代的大丸吳服店(現在的大丸百貨店) 大丸吳服店為現在大丸百貨店的前身,也是有自江戶時代開始販賣福袋的紀錄。也是販賣剩餘的布料,不過這時的福袋多了試手氣的成分在,會在特定福袋中放入金色腰帶來作為中獎之意,讓福袋更添趣味。 日本明治時代的鶴屋吳服店(現在的松屋) 鶴屋吳服店為現在松屋的前身,有留下於西元1907年(明治40年)開始販賣福袋的紀錄。這時的福袋多了有趣的命名,被稱作多可良函(たからばこ),也就是寶箱的意思。 到昭和之後,擴展到日本全國的各大百貨,大家都開始陸續推出各式福袋,當然不再只是布料福袋而已,除了服飾之外更擴及食品、家電、寢具等福袋。近年還推出網路就可抽籤預約購買的福袋,不用再排隊搶購福袋了。 想購買福袋的比例只有23%? 福袋文化是從日本而來的,但是實際想購買福袋的日本人比例卻只有23%。跟據2015年日本的電子傳單入口網站『Shufoo!』對其中824名會員做的問卷調查中[1],明年想買福袋的人的比例只有22.9%,不想買明年福袋的比例則高達77.1%。這份問卷調查中未調查不想買福袋的原因,所以又去找了另一份調查報告。由日本問卷調查公司『Macromi...