首都圈出逃|北海道7天6夜夏季車泊流浪

過了一年多沒更新了,終於有時間整理北海道出逃篇!不知為何想從這篇開始整理,可能時間點一樣快到了夏天,但也有可能是又想要再一次一個人車泊出逃吧!(距離上次車泊出逃已經快一年了~~~) Credit: theyounginsight 北海道道東 Credit:  ac-illust 北海道,一般會把它分成道南、道央、道北、道東四個地區,我選擇了道東地區。會選擇這裡一部份原因可能是剛來日本的第二年,當初錄取的公司在北海道有工廠。新卒訓練時,公司曾經帶我們到這裡的景點觀光,當時還是冰天雪地的冬天,因此這次想親眼看一下夏季的風景可以有多不一樣,才會選擇道東。夏天的北海道氣候宜人,完全不會悶熱,非常適合車泊旅行。 女滿別 女滿別(Memanbetsu),這個當初連怎麼唸都不知道的日本地名。因為沒去過,所以莫名想選這個機場來飛。北海道很多地名都是由一剛開始在這生活的北方少數民族愛努民族(阿伊努民族)對這地方的叫法而來。在愛努語當初稱這個地方叫做メムヤムベツ(Memuyamubetsu),意思是有冷泉湧出的河川之意。 接下來簡單列出當時流浪所停靠的地點,並提及一些當時發生的事情,如果我還想得起來的話。。。由於都是自駕,就不列出交通方式,而是列出自駕較方便看的mapcode。通常日本租車導航面板裡都會有mapcode的搜尋選項,我這裡列出的mapcode大多會直接導到停車場,方便自駕朋友們直接使用。 關於mapcode的使用方法,可以參考我之前的 日本自駕上路篇(上) 裡面有說明介紹喔! 7天6夜流浪所經地點 在看這些地點時,建議打開最後附上的谷歌地圖,好掌握地理位置。 【看】美幌神社 車泊旅行的第一天大多會先去當地附近的神社參拜,祈求旅途平安。這次就隨機的選到這間美幌神社。 官網: https://www.bihorojinja.com Instagram: https://www.instagram.com/bihoro.jinja/ 地址:北海道網走郡美幌町字西1条南4丁目1番地 mapcode:185 567 076*01 門票:- 【文】北海道立北方民族博物館 這算是我第一次接觸愛努文化,當初公司新卒研修時,也曾帶我們到阿寒湖愛努村過,但是當時對愛努文化並沒有留下太多的印象。這次自己參觀這間博物館才對愛努文化有些微了解,回東京之後甚至還買

日本工藝系列vol.2 |從國外紅回日本的三德廚刀品牌具良治GLOBAL

    日本的高級三德廚刀品牌具良治GLOBAL是從國外紅回日本的,開始廚刀事業也只是因緣際會得到了一把廚刀,你知道嗎?當初也是被他精美獨特的外觀吸引,才決定挖掘更多與具良治GLOBAL的品牌情報。從廚刀開發故事到如何以逆輸入的方式紅回日本市場的,本篇都會把情報一次整理出來介紹給大家。
圖片來源: YOSHIKIN|官網

以西式不鏽鋼餐具起家的吉田金屬工業YOSHIKIN


    吉田金屬工業株式會社YOSHIKIN於1954年所創立。本部位於新潟縣燕三條地區,以西式餐具製造販賣起家。燕三條地區位於日本中心位置,從東京車站搭乘新幹線到燕三條地區約2小時,從東京都內開車走高速公路約4小時即可抵達。新潟的燕三條地區也是廚刀生產製造的第二大產業聚落佔全日本28.4%,第一大產業聚落則是位於岐阜佔55.4%。
數據來源: 岐阜県産業経済振興センター|刃物市場分析

開始廚刀事業只是因緣際會得到了一把廚刀


    吉田金屬工業YOSHIKIN以不銹鋼製的西式餐具加工製造起家,生產湯匙、刀、叉等西式餐具。當時的社長因緣際會受邀參加關西地區的一家不鏽鋼製造商的工廠參觀時,收到了一把不鏽鋼製的廚刀。回家試了這把廚刀後發現鋒利程度不錯,在以鋼製廚刀為主流,不鏽鋼製廚刀為次級品的當時,當時的社長覺得有開發價值,再加上本身就已具有不銹鋼餐具的製作技術,因此集結公司的技術人員,著手開發廚刀。

    在一連串的試行錯誤後,在1960年誕生了吉田金屬工業YOSHIKIN最早的不鏽鋼製廚刀品牌-文明銀丁。文明銀丁的誕生,在業界頗受好評,讓當時的廚刀業界發現不鏽鋼廚刀的可能性。

圖片來源: Amazon

由產品設計師山田耕民設計的一體成形廚刀具良治GLOBAL


    不過由於當時的吉田金屬工業YOSHIKIN並沒有廚刀製造的歷史,在大量有長年廚刀製造經驗的製造商加入不鏽鋼廚刀生產製造的市場後,難敵競爭,陷入苦戰。

    於是當時的社長又開始思考,既然本業是不鏽鋼西式餐具,何不把現在已有的牛排刀技術放大,做成一體成形的廚刀呢?當時這種一體成形廚刀的概念在業界尚未萌芽,於是委託了產品設計師山田耕民於1983年開發出現在眾人所知的品牌具良治GLOBAL廚刀。除了鋒利度之外,不鏽鋼一體成形外觀,加上握把部分的小黑圓點設計,讓人感覺不到不鏽鋼的冰冷且好握。

圖片來源: YOSHIKIN|官網

逆輸入回到日本


    好不容易開發出自家公司的代表作具良治GLOBAL之後,由於設計太過新穎,當時的日本人普遍保守,市面上不存在的一體成形不銹鋼廚刀設計,不被日本市場認為是廚刀該有的形式,輾轉各大百貨商場仍找不到買家。在一家代理店的建議之下,決定試著到海外試試水溫,於1988年到德國法蘭克福的貿易展上設攤。以吸引人的外觀、日本做工、鋒利好切、整體不鏽鋼製成好清理、比一般鋼製廚刀更容易維護,不用常用磨刀石維護刀鋒等優點受到海外人士,包含米其林餐廳主廚等極高的評價。當時歐洲正掀起一股日本料理的浪潮,主要的海外廚刀品牌不像具良治GLOBAL廚刀,能處理細緻生食料理。因此到90年代中期左右都是以歐洲做為市場重心並逐漸拓展到美國與澳洲。

    90年代中期之後,在一次的國際貿易展上有日本買家看上具良治GLOBAL廚刀,想詢問能否將廚刀輸往日本,這才打開了具良治GLOBAL廚刀的日本市場。具良治GLOBAL廚刀也在終於在1990年受頒日本就通商產業省的好設計(GOOD DESIGN)賞,獲得日本當地的認可。


圖片來源: 三越伊勢丹オンラインストア

日本限定品牌GLOBAL-IST


    打開日本市場後,吉田金屬工業YOSHIKIN也不斷繼續開發新產品,因而有了只對日本國內販售GLOBAL-IST品牌的誕生。GLOBAL-IST系列針對日本食材的處理上下了更多功夫。刀的切面上設計成更適合日本柔軟纖細食材的處理。握把方面也從黑色圓點設計改為銀色原點設計。GLOBAL-IST系列也在2018年獲頒公益財團法人的日本設計振興會的好設計(GOOD DESIGN)賞。

圖片來源: 楽天市場

如何選購適合的具良治GLOBAL廚刀


    具良治GLOBAL廚刀產品系列很多,不曉得要如何做選擇的人也可以參考下面Yes/No圖,選擇符合自己需求的廚刀。

資料來源: YOSHIKIN|官網

結語


    吉田金屬工業YOSHIKIN是個資本額只有4000萬日圓的中小企業,在開發自家品牌過程中也遇到很多難關。從1954年創立開始經營西式餐具生產製造。下圖是日本兩大西式餐具產業聚落岐阜縣和新潟縣的出貨額, 可以看出在60年代後半西式餐具產業進入成長期。

數據來源: 岐阜県産業経済振興センター|刃物市場分析

    吉田金屬工業YOSHIKIN選擇在這個時刻轉換跑道進入廚刀產業,應該也是下了不少功夫。能順應潮流做出改變,這也是企業能永久發展的關鍵之一。在這個瞬息萬變的時代,唯一的不變就是改變。只有改變,才能夠為你帶來更多的機會。

參考資料


YOSHIKIN|官網: https://www.yoshikin.co.jp/

岐阜県産業経済振興センター|刃物市場分析: https://www.gpc-gifu.or.jp/chousa/jiba/2021/knife.pdf

單字筆記


三徳包丁(さんとくほうちょう) - 魚、肉和蔬菜等多種食材都能使用的菜刀。

刃物(はもの)- 刀具

工場見学(こうじょうけんがく)- 工廠參觀

切れ味(きれあじ)- (刀具等的)鋒利程度



留言

  1. 好像很多東西都得先由國外人士的認同國人才會懂得價值,不過切牛排的那把看起來好好用,我想買來切法國麵包,鋸齒狀一定超好切!

    回覆刪除
    回覆
    1. 逆輸入的故事其實也能鼓勵人,若在既定的圈子內不被賞識,可以試著換個還環境。終究會被人看到,並找到自我價值。

      刪除

張貼留言

歡迎在這留言告訴我你的看法

這個網誌中的熱門文章

數據看日本 | 想知道日本人的平均薪水是多少嗎?到日本工作真的薪水比較多嗎?

日本文化 | 日本新年參拜 | 七福神めぐり | 七福神巡禮(含路線介紹)

日本神秘學系列 | 天星術-日本討論度最高的性格分析 | 12種人格特質,快來看看你是哪一種?